Facebook X YouTube Instagram Pinterest NetGalley
Google Books previews are unavailable because you have chosen to turn off third party cookies for enhanced content. Visit our cookies page to review your cookie settings.

Task of the Interpreter, The (Paperback)

Text, Meaning, and Negotiation

P&S History > Humanities > Philosophy

Imprint: University of Pittsburgh Press
Pages: 256
ISBN: 9780822958840
Published: 30th September 2005
Casemate UK Academic

Please note this book may be printed for your order so despatch times may be slightly longer than usual.



You'll be £41.00 closer to your next £10.00 credit when you purchase Task of the Interpreter, The. What's this?
+£4.99 UK Delivery or free UK delivery if order is over £40
(click here for international delivery rates)

Order within the next 8 hours, 7 minutes to get your order processed the next working day!

Need a currency converter? Check XE.com for live rates

The Task of the Interpreter offers a new approach to what it means to interpret a text, and reconciles the possibility of multiple interpretations with the need to consider the author’s intention. Vandevelde argues that interpretation is both an act and an event: It is an act in that interpreters, through the statements they make, implicitly commit themselves to justifying their positions, if prompted. It is an event in that interpreters are situated in a cultural and historical framework and come to a text with questions, concerns, and methods of which they are not fully conscious. These two aspects make interpretation a negotiation of meaning. The Task of the Interpreter provides an interdisciplinary investigation of textual interpretation including biblical hermeneutics (Gregory the Great’s Homilies on Ezekiel), translation (Homer’s The Odyssey), and literary fictions (Grass’s Dog Years and Sabato’s On Heroes and Tombs). Vandevelde’s philosophical discussion will appeal to theorists of both continental and analytical/pragmatic traditions.

There are no reviews for this book. Register or Login now and you can be the first to post a review!

Other titles in University of Pittsburgh Press...